تم اكتشاف هذا النقش سنة 2005، خلال تنقيبات في موقع خربة زيتا الخراب، جنوب غرب القدس في منطقة التلال المنخفضة. ويقع الموقع على بعد  نحو 30 كم شرق عسقلان (أسقانو) وعلى بعد كيلومتر ونصف جنوب قرية زيتا الفلسطيينية التي تم تهجيرها عام 1948.  جاء النقش منحوتاً على صخرة كلسيّة في جدار. يعود تاريخ الكتابة إلى القرن العاشر ق.م.، وهو يحمل شكلاً من الأبجدية الكنعانية الفينيقية. يشمل النقش ترتيباً أبجدياً كنعانياً يتكون من سطرين: السطر الأول:     ء ب ج د ه و ز ح ط ي ك ل م ن ه و ي س ف ع ص السطر الثاني:    ق ر ش ت تقرأ أُفقيا من اليمين الأعلى إلى اليسار، ربما استخدمت هذه النقوش لأغراض التعليم، لأنّها اكتشفت في جدار بيت. المصدر: حلايقة، عصام ، تحرير طه، حمدان، 2024 التراث اللغوي الكنعاني من فلسطين، المكتبة الوطنية الفلسطينية، رام الله والبيرة.